POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ À L'ATTENTION DES ENFANTS
TOUT D'ABORD, LAISSE-NOUS T'EN DIRE UN PEU PLUS SUR NOUS ET SUR NOS JEUX...
Bonjour ! C'est un plaisir de te rencontrer !
Nous sommes Gameloft, un éditeur de jeux basé en France, avec des activités et des joueurs partout à travers le monde. Nous proposons des jeux free-to-play à un public très diversifié, dont les enfants.
Quand tu joues à nos jeux, nous collectons, utilisons et conservons des informations sur toi et sur l'appareil sur lequel tu joues (par exemple, ton téléphone ou ta tablette). Ces informations sont également appelées « informations personnelles ».
Nous collectons ces informations afin de te fournir des services, des fonctionnalités et des contenus de jeu adaptés aux jeunes et conformes aux lois en vigueur dans ton pays. Nous t'assurons que nous recueillons et utilisons le moins d'informations possible (uniquement ce qui est vraiment nécessaire) !
Les informations que nous recueillons sur toi et ton appareil peuvent être envoyées dans différents pays (par exemple, au Canada ou aux États-Unis), car nos collègues et partenaires de confiance peuvent en avoir besoin pour nous aider à te fournir les services et fonctionnalités de jeu.
Nous conservons tes informations aussi longtemps que tu joues au jeu. Quand tu ne joues plus au jeu, nous transférons tes informations dans nos archives et les conservons en toute sécurité pendant cinq (5) années supplémentaires. Cela peut sembler long, mais nous le faisons pour garantir la sécurité de nos jeux et aider la police ou les autorités de régulation à vérifier cette sécurité. À l'issue de cette période, nous supprimons complètement tes informations !
Nous avons rédigé cette Politique de confidentialité pour t'informer de la manière dont nous traitons tes informations et des raisons pour lesquelles nous le faisons (en d'autres termes, de nos « pratiques en matière de confidentialité »). Nous sommes heureux que tu le lises, mais avant de jouer à notre jeu, assure-toi de faire appel à ton parent ou ton tuteur, car il doit reconnaître et accepter la Politique de confidentialité à l'attention des parents.
Si tu as des questions à propos de nos jeux et de cette Politique de confidentialité, n'hésite pas à les poser à ton parent ou à ton tuteur ! Nous serons également présents pour l'aider à répondre à tes questions !
MAINTENANT, NOUS ALLONS TE PARLER DES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS LORSQUE TU JOUES À NOS JEUX ET QUE TU UTILISES NOS SERVICES...
|
Nous collectons également des informations sur ta localisation générale (ton pays ou ton État). La collecte d'informations sur ta localisation générale nous aide à te proposer le jeu dans ta langue et est également importante pour l'application des lois en vigueur dans ton pays. |
ÉCRAN DE VÉRIFICATION DE L'ÂGE |
Pour remplir cet écran, tu dois faire appel à ton parent ou tuteur. S'il accepte de te laisser accéder et jouer au jeu, il doit reconnaître et accepter nos documents juridiques, y compris notre Politique de confidentialité à l'attention des parents. Cette étape nous permet de nous assurer que tu as le droit de jouer. |
JOUER AU JEU
|
Quand tu joues au jeu, nous collectons des informations concernant ta progression dans le jeu (par exemple, tes victoires et tes défaites, et les niveaux que tu as atteints). Nous conservons ces informations en toute sécurité, afin que tu puisses accéder au jeu et en sortir sans jamais perdre tes succès ! Nous collectons également des informations techniques afin de vérifier que le jeu fonctionne correctement et de le réparer en cas de problème. |
ÉVÉNEMENTS |
Nous organisons des événements et des défis dans nos jeux ! C'est très excitant, mais pour continuer à te protéger et à protéger tes informations, nous appliquons certaines restrictions aux jeunes utilisateurs. Par exemple, nous ne t'autoriserons pas à partager tes résultats en ligne ou à participer à un concours qui exige que tu nous donnes ton nom ou ton adresse pour recevoir un prix. |
PUBLICITÉ
|
Pour te proposer le jeu gratuitement, nous te montrons de la publicité non ciblée dans le jeu. Cela signifie que tu peux voir de la publicité dans le jeu, mais nous t'assurons que les publicités sont aléatoires, qu'elles ne te visent pas en tant qu'individu, qu'elles conviennent à un jeune public et qu'elles sont conformes à la législation de ton pays. |
ACHATS INTÉGRÉS |
Nos jeux sont jouables gratuitement, mais certains d'entre eux permettent d'acheter des articles (comme une nouvelle voiture, des vêtements pour tes héros ou des pièces virtuelles). Ces achats peuvent impliquer de l'argent réel. N'hésite pas à demander l'autorisation ou l'aide de ton parent ou de ton tuteur avant d'effectuer des achats ! N'oublie pas qu'il est très important d'avoir sa permission, car les achats lui coûteront de l'argent ! |
SERVICE CLIENT |
Si tu as besoin d'aide avec ton jeu, demande à ton parent ou à ton tuteur de contacter notre Service Client ! Le Service Client peut demander à ton parent ou à ton tuteur de fournir des informations supplémentaires afin de mieux t'identifier et de résoudre ton problème plus rapidement. Comme tu ne dois partager aucune information te concernant en ligne, laisse tes parents ou ton tuteur prendre le relais et parler avec nous directement ! |
PLAYTESTS |
Dans certains cas, nous pouvons contacter ton parent ou ton tuteur pour que tu participes à des tests de jeux ! Ces tests de jeux peuvent se faire en ligne ou dans nos bureaux. Nous organiserons ces tests avec ton parent ou ton tuteur, et nous nous assurerons que nous avons son autorisation et qu'il est présent afin de garantir ta sécurité à tout moment ! |
IL Y A AUSSI DES TYPES D'INFORMATIONS QUE NOUS NE COLLECTONS PAS ET DES FONCTIONNALITÉS QUI NE SONT PAS DISPONIBLES POUR LES JEUNES JOUEURS...
LAISSE-NOUS T'EN DIRE UN PEU PLUS SUR LES RESTRICTIONS QUE NOUS APPLIQUONS POUR GARANTIR TA SÉCURITÉ À TOUT MOMENT !
|
Il est important que tu gardes toujours à l'esprit que tu ne dois jamais communiquer ton adresse à qui que ce soit dans les jeux et en ligne ! |
|
- Tu ne peux pas donner d'autorisations pour activer certaines fonctionnalités (par exemple, pour recevoir des notifications sur le jeu ou pour activer ton appareil photo). - Tu ne peux pas accéder à des réseaux sociaux externes et/ou utiliser des fonctionnalités de médias sociaux externes à partir de nos jeux, car nous considérons que l'utilisation des réseaux sociaux peut parfois être dangereuse pour les jeunes utilisateurs. - Les fonctionnalités sociales des jeux sont également limitées. Par exemple, nous ne te proposons pas de services de chat ouvert, car tu pourrais être en contact avec des personnes malveillantes qui pourraient te harceler ou te nuire. C'est aussi un moyen d'éviter que tu ne partages des informations personnelles avec une personne que tu ne connais pas dans la vie réelle. - Nous n'utilisons aucune technologie de suivi (comme les cookies) dans nos jeux. Les cookies sont des traceurs qui peuvent être utilisés sur les sites web pour surveiller ton comportement et tes préférences. La seule chose que nous conservons, c'est ton activité et ta progression dans les jeux ! |
CELA DIT... COMMENT GÉRONS-NOUS TES INFORMATIONS DANS LES FAITS ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Nous espérons que ce document t'a permis de comprendre nos pratiques en matière de confidentialité !
Il est maintenant temps pour toi de participer à notre Formation relative à la confidentialité et de devenir un champion de la confidentialité !